¡De Shopping! Tu Guardarropa en Japonés
La moda japonesa es única y variada, desde el elegante ビジネススーツ (traje de negocios) hasta la colorida ストリートファッション (moda callejera). Dominar este vocabulario te permitirá navegar las tiendas japonesas y expresar tu estilo personal con confianza.
1. Prendas Básicas de Vestir (基本的な服 - Kihonteki na Fuku)
Ropa Superior
>>
| Prenda | Japonés | Romaji | Pronunciación | Ocasión de Uso |
|---|
| Camiseta | Tシャツ | T-shatsu | T-sha-tsu | Casual |
| Camisa | シャツ | shatsu | sha-tsu | Formal/casual |
| Blusa | ブラウス | burausu | bu-ra-u-su | Femenino, formal |
| Suéter | セーター | seetaa | see-taa | Invierno |
| Chaqueta | ジャケット | jaketto | ja-ket-to | Formal |
| Abrigo | コート | kooto | koo-to | Invierno |
Ropa Inferior
>>>>
| Prenda | Japonés | Romaji | Estilo |
|---|
| Pantalón | ズボン | zubon | General |
| Jeans | ジーンズ | jiinzu | Casual |
| Falda | スカート | sukaato | Femenino |
| Shorts | ショートパンツ | shooto pantsu | Verano/deportivo |
2. Tallas y Medidas (サイズ - Saizu)
Sistema de Tallas Japonés
>>>>>
| Talla Internacional | Talla Japonesa | Japonés | Romaji |
|---|
| XS | S | エスサイズ | esu saizu |
| S | M | エムサイズ | emu saizu |
| M | L | エルサイズ | eru saizu |
| L | LL/XL | エルエル | eru eru |
| XL | 3L | スリーエル | surii eru |
Expresiones sobre Tallas
- 何サイズですか？
(Nan saizu desu ka?)
\"¿Qué talla es?\"
- Mサイズはありますか？
(Emu saizu wa arimasu ka?)
\"¿Tienen talla M?\"
- ちょっと小さいです。
(Chotto chiisai desu.)
\"Está un poco pequeño.\"
- もう少し大きいのはありますか？
(Mou sukoshi ookii no wa arimasu ka?)
\"¿Tienen algo un poco más grande?\"
3. Colores y Patrones (色と柄 - Iro to Gara)
Colores de Moda
>>>>
| Color | Japonés | Romaji | Tendencia |
|---|
| Beige | ベージュ | beeju | Clásico |
| Marino | ネイビー | neibii | Formal |
| Burdeos | ワインレッド | wain reddo | Elegante |
| Caqui | カーキ | kaaki | Casual |
Patrones y Estampados
>>>>>
| Patrón | Japonés | Romaji | Descripción |
|---|
| Rayas | ストライプ | sutoraiipu | Líneas paralelas |
| Cuadros | チェック | chekku | Patrón de cuadrados |
| Lunares | 水玉 | mizutama | Puntos redondos |
| Floral | 花柄 | hanagara | Diseño de flores |
| Animal print | アニマル柄 | animaru gara | Piel de animal |
4. Materiales y Texturas (素材 - Sozai)
Materiales Comunes
>>>>>
| Material | Japonés | Romaji | Características |
|---|
| Algodón | コットン | kotton | Cómodo, transpirable |
| Lana | ウール | uuru | Caliente, invierno |
| Seda | シルク | shiruku | Elegante, suave |
| Poliéster | ポリエステル | poriesuteru | Sintético, fácil cuidado |
| Cuero | レザー | rezaa | Duradero, elegante |
5. Accesorios (アクセサリー - Akusesarii)
Accesorios Básicos
>>>>>
| Accesorio | Japonés | Romaji | Uso |
|---|
| Bolso | バッグ | baggu | Cargar pertenencias |
| Zapatos | 靴 | kutsu | Protección de pies |
| Cinturón | ベルト | beruto | Sujetar pantalones |
| Sombrero | 帽子 | boushi | Protección solar |
| Bufanda | マフラー | mafuraa | Abrigo del cuello |
Joyería
>>>>
| Joya | Japonés | Romaji | Lugar de Uso |
|---|
| Collar | ネックレス | nekkuresu | Cuello |
| Aretes | イヤリング | iyaringu | Orejas |
| Pulsera | ブレスレット | buresuretto | Muñeca |
| Anillo | 指輪 | yubiwa | Dedos |
6. En la Tienda de Ropa (服屋で)
Frases para Comprar
- これを試着してもいいですか？
(Kore wo shichaku shite mo ii desu ka?)
\"¿Puedo probarme esto?\"
- 試着室はどこですか？
(Shichakushitsu wa doko desu ka?)
\"¿Dónde está el probador?\"
- 他の色はありますか？
(Hoka no iro wa arimasu ka?)
\"¿Tienen otros colores?\"
- もっと安いのはありますか？
(Motto yasui no wa arimasu ka?)
\"¿Tienen algo más barato?\"
- これをください。
(Kore wo kudasai.)
\"Me llevo esto.\"
Personal de la Tienda
- いらっしゃいませ。何かお探しですか？
(Irasshaimase. Nanika osagashi desu ka?)
\"Bienvenido. ¿Busca algo en particular?\"
- よくお似合いです。
(Yoku oniai desu.)
\"Le queda muy bien.\"
- こちらの方がいいと思います。
(Kochira no hou ga ii to omoimasu.)
\"Creo que este le queda mejor.\"
7. Estilos de Moda Japonesa
Estilos Únicos de Japón
>>>>>
| Estilo | Japonés | Romaji | Características |
|---|
| Kawaii | かわいい系 | kawaii kei | Lindo, colores pasteles |
| Gothic Lolita | ゴスロリ | gosurori | Gótico con elementos dulces |
| Decora | デコラ | dekora | Muchos accesorios coloridos |
| Visual Kei | ヴィジュアル系 | vijuaru kei | Inspirado en bandas de rock |
| Gyaru | ギャル | gyaru | Bronceado, cabello claro |
8. Tiendas y Marcas
Tipos de Tiendas
>>>>
| Tipo de Tienda | Japonés | Romaji | Precio |
|---|
| Tienda departamental | デパート | depaato | Alto |
| Tienda de descuento | ディスカウントショップ | disukaunto shoppu | Bajo |
| Tienda vintage | 古着屋 | furugiya | Variado |
| Outlet | アウトレット | autoretto | Medio |
Marcas Populares
>>>
| Categoría | Marcas Japonesas | Estilo |
|---|
| Fast fashion | UNIQLO, GU | Básico, funcional |
| Casual | MUJI, Honeys | Minimalista |
| Joven | earth music&ecology | Natural, femenino |
9. Estaciones y Moda (季節とファッション)
Ropa por Estación
>>>>
| Estación | Ropa Típica | Japonés | Características |
|---|
| Primavera | Chaqueta ligera | 薄手のジャケット | Capas, colores suaves |
| Verano | Ropa fresca | 涼しい服 | Manga corta, materiales ligeros |
| Otoño | Suéter | セーター | Colores tierra, capas |
| Invierno | Abrigo pesado | 厚手のコート | Abrigado, colores oscuros |
10. Cuidado de la Ropa
Instrucciones de Lavado
>>>>
| Instrucción | Japonés | Romaji | Significado |
|---|
| Lavar a máquina | 洗濯機洗い | sentakuki arai | Machine wash |
| Lavar a mano | 手洗い | tearai | Hand wash |
| Tintorería | ドライクリーニング | dorai kuriiningu | Dry clean |
| No planchar | アイロン禁止 | airon kinshi | Do not iron |
11. Diálogos de Compras
Diálogo 1: En la Tienda de Ropa
A: いらっしゃいませ。
B: すみません、ワンピースを探しています。
A: どんなワンピースをお探しですか？
B: 結婚式に着て行くので、少しフォーマルなものがいいです。
A: こちらはいかがですか？とても人気ですよ。
B: 素敵ですね。試着してもいいですか？
A: もちろんです。試着室はあちらです。
Diálogo 2: Probándose Ropa
A: どうでしたか？
B: サイズはちょうどいいですが、色が少し派手すぎるかもしれません。
A: では、こちらの黒いのはいかがですか？
B: いいですね。これにします。お値段はいくらですか？
A: 15,000円です。
B: カードで払えますか？
A: はい、大丈夫です。
12. Expresiones de Opinión sobre Moda
Elogios
- とてもおしゃれですね。
(Totemo oshare desu ne.)
\"Está muy de moda.\"
- よく似合っています。
(Yoku niate imasu.)
\"Le queda muy bien.\"
- センスがいいですね。
(Sensu ga ii desu ne.)
\"Tiene buen gusto.\"
Críticas Constructivas
- ちょっと派手すぎませんか？
(Chotto hade sugimase ka?)
\"¿No está un poco muy llamativo?\"
- もう少しシンプルな方がいいと思います。
(Mou sukoshi shinpuru na hou ga ii to omoimasu.)
\"Creo que algo más simple sería mejor.\"
13. Precios y Descuentos
Vocabulario de Precios
>>>>
| Concepto | Japonés | Romaji | Contexto |
|---|
| Precio regular | 定価 | teika | Sin descuento |
| Descuento | 割引 | waribiki | Reducción de precio |
| Oferta especial | 特価 | tokka | Precio promocional |
| Liquidación | 見切り | mikiri | Clearance sale |
14. Ejercicios Prácticos
Ejercicio 1: Describir Outfit
Describe lo que llevas puesto hoy:
今日は___色の___を着ています。___と___も履いています。とても___だと思います。
Ejercicio 2: Situación de Compra
Imagina que estás comprando ropa formal:
店員：いらっしゃいませ。
あなた：___を探しています。
店員：どんな___をお探しですか？
あなた：___ので、___なものがいいです。
15. Diferencias Culturales
Moda: México vs. Japón
>>>>>
| Aspecto | México | Japón |
|---|
| Tallas | Más grandes en general | Más pequeñas, corte asiático |
| Colores | Más vibrantes y llamativos | Más neutros y sutiles |
| Estilo laboral | Variado según empresa | Muy conservador y formal |
| Experimentación | Moderada | Muy alta en subculturas |
| Marcas | Mix internacional | Fuerte preferencia por marcas japonesas |
16. Consejos para Comprar Ropa en Japón
Tips Prácticos
- Tallas: Siempre pruébate la ropa, las tallas son diferentes
- Estaciones: La ropa estacional aparece 1-2 meses antes
- Rebajas: Grandes rebajas en enero y julio
- Calidad: Incluso la ropa barata tiene buena calidad
- Servicio: El servicio al cliente es excepcional
Conclusión
La moda japonesa es un reflejo de la atención al detalle y la calidad que caracteriza a la cultura japonesa. Dominar este vocabulario te permitirá no solo comprar ropa, sino también entender y apreciar la diversa expresión personal a través de la moda en Japón.
Siguiente paso: Visita una tienda japonesa online como UNIQLO o MUJI y practica \"comprando\" usando el vocabulario de este artículo.
日本のファッションを楽しんで、おしゃれを学ぼう！
(¡Disfruta la moda japonesa y aprende sobre el estilo!) 👘👔👗👠